Buenas. Acabo de instalar la nueva versión Rc12 y adjunto pantallazo de los ajustes (Acerca de). 

En mi caso si ha aumentado el tamaño de todo (Samsung S10 +)

También he probado la nueva función de "Resaltar opción menú" en Más ajustes y no veo la diferencia entre BORDE y COMPLETO.

Leyendo tu mensaje, entiendo que si lo pones en BORDE, se resaltaría sólo el marco sin fondo y si lo pones en COMPLETO se resalta todo pudiendo cambiar el color de fondo pero en ambas opciones permanece todo resaltado y no veo como cambiar el color.

Saludos 

@admin gracias!!, simplemente hay que agregar a dispositivos de confianza y no se activa el bloqueo